無限のシェル芸 - "unlimited shell works"
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| 体はshで出来ている | |
| I am the bone of my sh. | |
| 血潮はsedで心はawk | |
| Steel is my sed,and fire is my awk. | |
| 幾度のforkを越えて不敗 | |
| I have created over a thousand forks. | |
| ただ一度のエラーもなく、 | |
| Unaware of error. | |
| ただ一度のコンパイルもなし | |
| Nor aware of compile. | |
| 担い手はここに独り | |
| Withstood pain to create commands, | |
| プロセスの丘でコマンドを鍛つ | |
| waiting for one's process. | |
| ならば我が生涯に意味は不要ず | |
| I have no regrets.This is the only path. | |
| この体は、 | |
| My whole life was | |
| 無限のシェルで出来ていた | |
| "unlimited shell works" |